"La poesia di Marin, pur nata ogni volta da una sorta di folgorazione istantanea, ha la perfezione delle cose che hanno bisogno di molto tempo per crescere e formarsi, richiama i tempi lunghi e lenti delle sue amate conchiglie che assumono impercettibilmente sul fondo marino, in un processo secolare, la loro impeccabile e misteriosa simmetria". (Claudio Magris)