Nel 1525 il tribunale della Santa Inquisizione spagnola inizia il processo a Maiana, accusata di stregoneria. Senza forze, ferita, le gambe spezzate, trasportarla al processo la farebbe morire. Ma il tribunale ha fretta di "finire" e vuole che sia presente. Padre Segura, che si è preso cura di lei fin dall'inizio e che ascolta la sua lunga confessione, le è sempre accanto. È convinto che se la giovane svelerà il luogo dove è nascosto il tesoro di Montezuma, la Santa Inquisizione la lascerà in pace e lei potrà salvarsi dal suo crudele destino. Ma Maiana prosegue il racconto delle sue incredibili avventure, del suo destino così singolare, a metà strada fra una santa e una donna di strada. Per vendicarsi dell'imperatore Montezuma era fuggita dalla capitale atzeca, per cercare di realizzare la profezia che ossessionava tutti i popoli messicani: ritrovare e riportare il dio Quetzalcoatl sul trono imperiale, da dove un tempo era stato cacciato.