Yukina Himuro è un'adolescente con una spiccata tendenza a osservare (insistentemente) ciò che la circonda. Ribattezzata "donna delle nevi" dai compagni di scuola per via della sua proverbiale freddezza, riscatta la sua impopolarità scrivendo romanzi per cellulare di grande successo sotto lo pseudonimo di Yupina. Per vendicarsi di essere stata ingannata da Mami, Yukina induce Shigure in tentazione. I due si avvicinano sempre più, ma nel frattempo Mami comincia a perdere il lume della ragione. Akira si accorge di tutto quanto... Che piega prenderà questo bizzarro "quadrato" amoroso?