Non un corso di lingua vero e proprio né una guida turistica, questo libro parla a viaggiatori curiosi, che desiderino avere un'infarinatura della lingua brasiliana, ma non solo: navigando tra regole grammaticali e vocaboli di uso comune, l'autrice propone rime, filastrocche, proverbi, poesie, frammenti di testi e canzoni su vari argomenti accattivanti. Insomma, tutto ciò che può servire per "arrangiarsi" subito nel nuovo idioma e per conoscere più da vicino curiosità e aspetti culturali di questo affascinante Paese, senza cadere mai nello stereotipo. Una guida adatta a chi in poco tempo vuole immergersi nel Brasile e imparare qualcosa divertendosi.