L'antologia propone i racconti sulle mitiche e immortali ninfe dell'acqua. Nove scrittrici prestano la loro penna alle seducenti e ambigue creature chiamate dai mortali con molti nomi, fra cui, appunto, agàne. Lorenza Bellè, Stefania Conte, Lisa Del Gobbo, Erika Gallini, Maristella Leandrin, Manuela Quaglia, Vania Russo, Violetta Traclò e Maria Cristina Vitali regalano ai lettori la descrizione di luoghi reali che assumono l'aspetto ora sereno, ora inquietante, ora familiare, ora sconosciuto dato loro dalle agàne che vi abitano. Il lettore alla fine trasformerà il racconto in una guida letteraria e andrà a ricercare non solo i paesi ma anche le creature d'acqua che molti sostengono ancora di vedere.