Anna, Marc e John si ritrovano invischiati in un delitto dai contorni inquietanti: Erika, la collega di Anna al giornale, viene trovata morta in hotel a Roma, Max, suo ex fidanzato e giornalista non si trova, sparito misteriosamente dopo aver ricevuto lettere minatorie. Una storia che si muove nel mondo delle contraffazioni alimentari. John, poliziotto inglese che ormai vive e lavora in Italia, viene reclutato per seguire privatamente la vicenda, Anna e Marc lo aiuteranno, come sempre. La soluzione sarà poi sotto agli occhi di tutti, svelata da pochi semi di Carrubo.