Uno degli obiettivi chiave che hanno guidato la creazione dello standard ETSI DMR è stato quello di fornire ad utenti e gestori dello spettro radio un facile percorso di migrazione dalla tecnologia PMR analogica a quella digitale. Dalla prospettiva del regolatore questo approccio significa che le autorità che concedono le licenze possono permettere con fiducia alle radio DMR di condividere o risiedere in canali adiacenti alle radio analogiche e condividere o risiedere in canali adiacenti ad altre radio DMR digitali, allo stesso modo in cui le radio analogiche sono coesistite nello spettro per molti anni. In questo testo vengono descritti i requisiti dello standard DMR e le caratteristiche tecniche delle radio DMR che permettono una lenta migrazione dall'analogico e la coesistenza con esso dalla prospettiva delle esigenze di regolamentazione delle Amministrazioni Europee (CEPT).