Sistemi di mondi lontani vengono a contatto tra loro sfruttando una modalità di viaggio istantaneo. Qualcosa di preoccupante merita d'essere visto piuttosto in fretta e piuttosto da vicino, a sentire i soliti spioni ficcanaso spaziali. Viene mandato a indagare l'Agevolante Vonde che si trova alle prese con una situazione molto più complessa di quella preventivata. Per fortuna a dargli una mano c'è Marisa, una potente sensitiva, oltre a Trit a tenergli compagnia, e Dea la mente raffinata della nave. Il tutto con la complicità di Quila, corriere istantaneo dai risvolti filosofici.