Corse all'impazzata tra caroselli di macchine, fughe e inseguimenti sulle scale antincendio, quartieri malfamati ed edifici fatiscenti, incalliti malviventi e criminali per caso fanno da sfondo alle indagini di Nick Raider, in una serie poliziesca dalle atmosfere crude e realistiche. Nelle cinque indagini raccolte in questo volume, Nick Raider si ritroverà addirittura in un letto d'ospedale tra la vita e la morte, accusato di aver ucciso una collega sotto copertura con cui in passato aveva avuto una storia d'amore, e per riabilitarlo si daranno da fare tutti gli agenti della squadra omicidi del Distretto Centrale di Manhattan.