Aprile 1944: Un aereo da trasporto tedesco cade sulle colline dell' Appennino Toscano con il suo carico prezioso. Il Colonnello Gustav Heuss vuole sfruttare quell'incidente per diventare ricco e nasconde in una grotta naturale, sulle colline tra Siena e Arezzo, quello che ha trovato. Tornerà in Italia dopo anni per riprendersi la sua ricchezza, ma... Maggio 2005: Una banda di scassinatori deve introdursi nella villa dei Durzi; ricca e potente famiglia toscana, il cui nonno divenne improvvisamente ricco negli anni '50. Il loro compito è di accompagnare un ospite misterioso all'interno della camera blindata della villa. Non devono rubare nulla né lasciare tracce della loro intrusione ma, grazie all'intuizione di uno di loro...