Per il suo decimo compleanno, la rivista "Viceversa letteratura" dedica un intero numero a Heidi, il celeberrimo personaggio nato dalla fantasia della scrittrice zurighese Johanna Spyri (1827-1901) ed entrato nell'immaginario collettivo soprattutto grazie al cartone animato giapponese che spopolò negli anni ottanta del Novecento, coi disegni di Myazaki. Da lì, Heidi è diventata per tutti la sorridente bambinetta dai capelli neri che corre sui prati di una montagna idilliaca e stilizzata. Ma che cos'ha da raccontare, oggi, quel personaggio alle scrittrici e scrittori svizzeri? Come si rapporta la letteratura svizzera contemporanea con il kitsch e i clichés di Heidi? Queste le domande a cui cerca di rispondere il nuovo numero di "Viceversa", attraverso un'intervista fittizia a Johanna Spyri, un contributo della scrittrice cinese Xiaolu Guo, nuova lettrice di Heidi, e una ricca serie di inediti dedicati a questo indiscusso mito svizzero. Gli autori presentati in questo numero: Andrea Fazioli, Fabiano Alborghetti, Bérénice Capatti, Göri Klainguti, Ulrike Ulrich, Michael Fehr, Dagny Gioulami, Urs Mannhart, Katja Brunner, Gerhard Meister, Tabea Steiner, Julien Burri, Florian Eglin, Johannes Binotto, Laurence Boissier, Céline Cerny, Nadine Spengler, Christine Loetscher, Xiaolu Guo.