Quest'albo conclude Terminus, la nuova avventura del treno in eterno movimento. Scoprirete però che al peggio non c'è mai fine e che, dietro a quella che - all'apparenza - è una società equa, tecnologica ed ecologica, si nasconde una verità brutale e gelida come la neve che ricopre il globo. Esisterà una speranza di salvezza per Puig Vallès e i suoi compagni di viaggio?