Sulla Terra, i leader delle superpotenze mondiali sono riuniti presso la U-NASA dove, ricorrendo a stratagemmi diplomatici, si contendono il controllo dell'operazione su Marte. Sul pianeta rosso, intanto, i traditori mostrano il proprio volto, e il conflitto tra esseri umani e scarafaggi prende una piega inaspettata... Consigliato ad un pubblico adulto.