La squadra nippo-americana inizia a combattere su diversi fronti ma, nonostante la sua fama di campione, Keiji Onizuka è messo a dura prova da uno scarafaggio mutante. Nel frattempo, mentre gli altri gruppi si rassegnano alla fine imminente, il segreto di Akari Hizamaru viene infine alla luce. Per proteggere i propri compagni e tener fede alla promessa fatta in passato, i combattenti si preparano ad affrontare una lotta disperata! Consigliato ad un pubblico adulto.