Due antiche spade, forgiate da fabbri rivali in un tempo in cui la storia si confonde con la leggenda. Due chiavi in grado di aprire porte che dovrebbero restare per sempre chiuse. Le porte del Paradiso e dell'Inferno, opere d'arte generate dall'ossessione di due scultori, nascoste sotto gli occhi di tutti a Firenze e a Parigi. La versione originale di Picatrix, testo magico in grado di richiamare sulla terra forze che cambieranno il mondo. Tra antichi misteri, duelli all'ultimo sangue e tradimenti si dipana una narrazione che vi terrà incollati dall'inizio alla fine. Perché il tempo sta per scadere e quella che è in gioco è la salvezza dell'umanità.