"Farsa in un atto per maschere della commedia dell'arte. La copertina è di Dario Fo. Da anni nelle Università degli Stati Uniti si usa il teatro come strumento per apprendere la seconda lingua e la cultura di provenienza di cui fa parte. Personalmente ho già dato il mio modesto contributo per la realizzazione di un libro collettivo, pubblicato dalla Yale University Press, dal titolo 'Set the stage! Teaching Italian through theater: theories, methods, and practices', edito da Nicoletta Marini-Maio e Colleen Ryan-Scheutsa. Quello che invece sino a ora non ho fatto è stato pubblicare i materiali usati durante gli anni d'insegnamento alla Harvard University, fondato e realizzato in collaborazione con Elvira Di Fabio. Questo atto unico, 'Arlecchino e il profumo dei soldi', è un esempio divertente dei tanti materiali usati durante le mie lezioni di lingua italiana ad Harvard. Meglio dire: ciò che ne resta sulla pagina scritta (dalla nota introduttiva di Walter Valeri)."